Takaisin kalenteriin

Vaeltajat. Matkaaminen ja muuttoliike Keski- ja Itä-Euroopan uudessa taiteessa

Vaeltajat. Matkaaminen ja muuttoliike Keski- ja Itä-Euroopan uudessa taiteessa

Aika: 25.08.17–28.01.18  10:00–18:00
Paikka: Kumun näyttelysalit

Nykytaiteen galleria
5. kerros

Näyttely tarkastelee matkustamista alueella, jossa vapaus matkustaa oli vielä vähän aikaa sitten vain hyvin harvoille suotua ylellisyyttä. Vuosien 1989–1991 vallankumous ja sitä seurannut avautuminen ja globalisaatioprosessi antoivat entisen itäblokin asukkaille ennennäkemättömän liikkumismahdollisuuden. Alueen uuden, postsosialistisen identiteetin muovautumiseen oli kansainvälisellä kulttuurivaihdolla lähes yhtä ratkaiseva merkitys kuin uudella poliittisella ja taloudellisella järjestelmällä.

Kahden vuosikymmenen ajan kapitalismi ja globalisaatio kuljettivat yhä nopeammin ja varmemmin yhä kauemmas, kunnes totuimme ajattelemaan liikettä vain yhteen suuntaan: eteenpäin! Lisääntyvästä liikkuvuudesta tuli perusolotilamme, aivan kuten pakollinen liikkumattomuus oli ollut ratkaiseva tekijä edellisten sukupolvien itäeurooppalaisten elämässä. Nyt ymmärrämme, miten käänteentekevä – ja miten poikkeuksellinen – tuo aika oli nyky-Euroopan historiassa. Euroopan reaktio ulkopuolelta tuleviin pakolaisiin osoittaa, että osallistumisemme globaaliin kulttuurivaihtoon oli ja on enimmäkseen yksisuuntaista: emme juuri ole halukkaita jakamaan etuja, jotka olemme saavuttaneet Berliinin muurin kaaduttua ja liityttyämme Euroopan unioniin. Matkaamme innolla ulkomaille, mutta otamme vähemmän innokkaasti vastaan ihmisiä muista maista.

Matkaajat esittelee matkustamisen rikastavaa vaikutusta ja polemisoi samalla jännitteitä, joita väistämättä nousee matkustuskokemuksen poetiikan ja siirtolaisuutta aiheuttavan poliittisen todellisuuden välille. Näyttely käsittelee liikkuvuutta tyypillisenä aikamme ilmiönä ja löytää yhtäläisyyksiä pakotetun liikkuvuuden kanssa, joka oli ratkaiseva tekijä edellisten sukupolvien itäeurooppalaisten elämässä, ja tarjoaa näin yhden mahdollisen lähestymistavan aikamme postsosialistisen identiteetin olemukseen, joka on syntynyt näiden kahden liikkuvuustyypin leikkauspisteessä.

Kaksikymmentäneljä nykytaiteilijaa viidestätoista valtiosta näyttävät, miten ihmiset, tavarat ja ajatukset kulkevat tämän Euroopan keski- ja itäosan jaa muun maailman välillä. He kertovat meille kylmän sodan aikaisista turisteista, jotka unelmoivat eksoottisista matkoista, aikana, jolloin matkustusvapaus oli yhtä kuin poliittinen vapaus. Vaeltajista, jotka kaukaisilla matkoillaan löysivät hylättyjen paikkojen unohtuneen historian. Historiallisista ja meidän aikamme pakolaisista, joiden identiteetti on muokkautunut kielten ja kulttuurien kosketuksessa. Matkaajina ja vaeltajina he välittävät kielten kulttuurikontekstien välillä liikkuessaan saamiaan kokemuksia. tällaista näkökulmien moninaisuutta tarvitaan erityisesti nyky-Euroopan voimistuvan nationalismin ja muuttoliikkeen vastaisen ilmapiirin aikana.

Näyttelyssä on edustettuna eri taidemuotoja: maalaus, esineet, paperityöt, valokuvat, installaatiot, video ja multimedia. Kaikki näyttelyn työt ovat valmistuneet vuoden 2000 jälkeen, ja ne ovat seuraavien maiden taiteilijoiden käsialaa: Puola, Tšekki, Slovakia, Unkari, Venäjä, Serbia, Albania, Kosovo, Yhdysvallat, Iso-Britannia ja Viro. Kaksi virolaistaiteilijaa, Flo Kasearu ja Karel Koplimets, ovat valmistaneet uusia projekteja varta vasten tähän näyttelyyn. Näyttelyssä on C.T. Jasperin ja Joanna Malinowskan mittava installaatio Halka/Haiti 18 48′05′′N 72 23′01′′W, joka oli alun perin esillä Puolan paviljongissa 56. Venetsian biennaalissa 2015. Suurin osa 24 taiteilijasta ei ole esiintynyt Virossa aiemmin.

Matkaajat-näyttelyyn liittyy samanniminen kirja, jossa on aineistoa taiteilijoilta ja kuraattorilta. Sen on kustantanut Lugemik, ja graafinen suunnittelu on Stuudio Stuudion  (Mikk Heinsoo & Kaarel Nõmmik) käsialaa.

Taitelijat: Adéla Babanová, Daniel Baker, Olga Chernysheva, Wojciech Gilewicz, C.T. Jasper & Joanna Malinowska, Flo Kasearu, Karel Koplimets, Irina Korina, Taus Makhacheva, Porter McCray, Alban Muja, Ilona Németh & Jonathan Ravasz, Roman Ondák, Tímea Anita Oravecz, Adrian Paci, Vesna Pavlović, Dushko Petrovich, Janek Simon, Radek Szlaga & Honza Zamojski, Maja Vukoje, Sislej Xhafa

Kuraattori: Magdalena Moskalewicz
Assistentti: Triin Tulgiste

Adéla Babanova. Paluu Adriaportiin. 2013. Taiteilijan ja PRAGOPROJECTin luvalla